您的位置:首页>国内 >内容

山木翻译及原文(愿作深山木的翻译)

2022-07-05 12:03:02来源:
导读想必现在有很多小伙伴对于愿作深山木的翻译方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于愿作深山木的翻译方面的知...

想必现在有很多小伙伴对于愿作深山木的翻译方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于愿作深山木的翻译方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。愿作深山木的下一句是枝枝连理生。 出自:唐代白居易的《长相思·九月西风兴》 原文: 愿作远方兽,步步比肩行。 愿作深山木,枝枝连理生。 译文: 想要变成远方的野兽,每一步都挨着肩行走。想要变成深山里的木头,每一个树枝都挨着。 扩展资料:创作背景: 此诗是白居易写给自己的小妾以表达相思之情的。 白居易是中唐时期影响极大的大诗人,他的诗歌主张和诗歌创作,以其对通俗性、写实性的突出强调和全力表现,在中国诗史上占有重要的地位。 在《与元九书》中,他明确说:“仆志在兼济,行在独善。奉而始终之则为道,言而发明之则为诗。谓之讽谕诗,兼济之志也;谓之闲适诗,独善之义也。” 由此可以看出,在白居易自己所分的讽喻

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!

猜你喜欢

最新文章