后世之谬其传而莫能名者何可胜道也哉（翻译）

想必现在有很多小伙伴对于后世之谬其传而莫能名者何可胜道也哉 翻译方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于后世之谬其传而莫能名者何可胜道也哉 翻译方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

翻译：哪能说得完呢。

出自：宋 王安石《游褒禅山记》

原文选段：

版程权万归济复芝士回答网站或少原作者所有

余于仆碑，又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉！此所以学者不可以不深思而慎取之也。

释义：

下过行法本把四日形果，员位少将切白集深。

我对于那座倒地的石碑，又感叹古代刻写的文献未能存留，后世讹传而无人弄清其真相的事，哪能说得完呢？这就是学者不可不深入思考而谨慎地援用资料的缘故。

谬其传：把那些（有关的）传说弄错。谬，使……谬误，把……弄错。莫能名：不能说出真相（一说真名）。胜，尽。所以：表示“……的原因”。慎取：谨慎取舍。以：以（之），因此。

扩展资料主题思想：

下而当系角任，光清青响史精。

该篇游记因事见理，夹叙夹议，其中阐述的诸多思想，不仅在当时难能可贵，在当今社会也具有极其深远的现实意义。“世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在险远”更成为世人常用的名言。

作者成就影响：

王安石的整体思想是务求实际，而避免虚无的，在对于商鞅的评价中，尤其体现了这一思想。他说现在的人不能非议商鞅，商鞅能让命令必定行使。

王安石在老子的影响下，根据漆侠先生的说法，他的辩证法与素朴唯物主义有着很紧密的结合。

他认为历史进程上社会的变化是不可阻止的，而法律也会跟着朝代的变更而改变，根据当世国情而有的改变则都是有益的，他的变法也是以此为核心宗旨，而由于具体情况的不同再有不同的制度。

文章上，与韩、柳、三苏、欧阳、曾等并称为唐宋八大家。王安石的文偏重于说理，而且言简意赅，能够直指要点。例如，王安石的《读孟尝君》仅仅只有八十八个字，却能独辟蹊径，自有主张。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。