求翻译《含泪活着》里的英文歌《Cactus（Flower》）

想必现在有很多小伙伴对于求翻译《含泪活着》里的英文歌《Cactus Flower》方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于求翻译《含泪活着》里的英文歌《Cactus Flower》方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

生命的美好之于你本不该那般遥远

You were no less than an angel unaware

不知不觉，已成为我心中的天使

转载或者起引用本文内容受请注明来面源济于芝士回团答

You were safe in the dark and it found you

黑暗之中，你安然成长

Couldn’t see your sweet life fade away

美丽的花瓣从未凋零

With the arms of my love wrapped around you

将你拥入我怀中，细心呵护

Empty arms that still hold you here today

了个以出可过面电现日重料图则保百酸选易。

尽管花逝人非，我却依然守护，我的天使

在年原此问军果管决规声构听。

*Someday, somewhere I’ll see you again

相信总有一天，我会再度重遇你

We are foreverand I know there’s a reason for it all

从此，便不再分离，不要任何理由

I believe we’ve no beginning, no end

相信我们终将不舍不弃

We are a circleand I know there’s a reason for it all

因为，轮回之门已经打开，不用任何暗语

Little girl with your whole life before you

亲爱的，还记得你的前生吗？

Afraid to face tomorrow on your own

还会害怕独自面对明天？

You had it all, your whole world adored you

不要担心，无需畏惧，你是全世界的宠儿

Hopeless heart, what made you feel so alone

绝望的心，是什么让你如此孤独

If the future belongs to the children

孩子们，如果未来属于你们

And they just can’t face the world we’ve made

那，我们本不该将其设计得如此黯淡

And what kind of home is this we’re building

大人们在干些什么？

That makes the children take their lives away?

天使之翼，就是这样消逝的吧？

本文到此结束，希望对大家有所帮助。