“Whoosh”！印尼对雅万高铁的命名原来是这个意思

印度尼西亚交通部长布迪近日在接受广播电视总台记者专访时透露，印尼佐科将雅万高铁命名为“Whoosh”有特别的含义，这六个字母在印尼文化中代表省时、高效和先进，雅万高铁将成为印尼新的国家名片。

印度尼西亚交通部长布迪接受广播电视总台记者视频专访

中印尼合作建设的雅万高铁连接印尼首都雅加达（Jakarta）和旅游名城万隆（Bandung），线路全长142.3公里，最高运行时速350公里。9月7日，雅加达至万隆高速铁路开通运行，两地间最快旅行时间由3.5小时压缩至40分钟。包括印尼佐科和交通部长布迪在内的印尼各界人士试乘了雅万高铁。

布迪部长介绍说，在雅万高铁试运营期间，印尼政府和社会各界高度关注高铁命名。命名方案已经讨论很久，但是一直没有定论。佐科试乘雅万高铁后，提出命名为“Whoosh”。在印尼文化中，用“Whoosh”这个词形容雅万高铁来说是最合适不过了，每个字母都有特殊含义：wh代表“省时”（waktu hemat）， oo代表“高效”（operasi optimal），sh代表“先进”（sistem hebat），这是对雅万高铁最好的概括和描述。目前，这个名称获得印尼社会广泛支持，相关标识也在设计当中。

作为东南亚首条高速铁路，雅万高铁是中国高铁首次全系统、全要素、全产业链在海外落地，也是中国同地区国家共商共建共享、携手迈向现代化的成功范例，将有力提升地区互联互通发展水平。布迪部长在接受广播电视总台记者采访时表示，作为东盟国家中第一个拥有高铁线路的国家，印尼深感自豪。他同时对8年来参与雅万高铁工程建设的中印尼工作人员表示感谢。

印尼佐科此前表示，因为雅万高铁的到来，印尼已经进入大众城际出行的全新时代，高铁沿线地区也将获益。布迪部长说，他对后续建设雅万高铁延长线更为期待：“雅加达到万隆可以半小时左右到达，那么雅加达到泗水呢？如果相同的速度下，3个半小时就可以了。”

泗水(Surabaya)是印尼东爪哇省省会，拥有350万人口，是印度尼西亚的第海港、第城市，早在中世纪开始就是对外贸易港口。