想必现在有很多小伙伴对于天似穹庐,笼盖四野的意思是方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于天似穹庐,笼盖四野的意思是方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。
这句诗的意思是:蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。
出处:《敕勒歌》
原诗:
版权归身门芝士回些节答网站或原定作者所有
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
译文:
辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连,蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
扩展资料:
有前心么处色联单断素青。
此民歌生动地描绘和赞美了南北朝时期敕勒部众乘高车,骑骏马,驰骋于漠南阴山下敕勒川辽阔草原,引声长歌,水草丰饶,牲畜遍野之动人情景。
据《乐府诗集》引沈健《乐府广题》等云,东魏武定四年(546),高欢率军攻西魏玉壁,未克,染病回师晋阳。时西魏扬言欢中弩,东魏军心不稳,为鼓舞士气,欢抱病召见诸显贵,命属下朔州敕勒斛律部人※斛律金唱此歌,自和之。
其歌词淳朴、雄壮、铿锵激越,表现了北方游牧民族豪放之风格。最早应为敕勒语,后译为鲜卑语和汉语。此歌流传至今,成为千古绝唱,是祖国文学宝库中一枝奇葩。
这化都从看求东改支,效查包参红。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。