昨夜江边春水（家在梦中何时到春生江上几人还）

想必现在有很多小伙伴对于家在梦中何时到春生江上几人还方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于家在梦中何时到春生江上几人还方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

意思是：家乡只在我的梦里,什么时候才能回去呢?你看那春天的江面上来来往往的人,有几个是回去的呢?

出自卢纶的《长安春望》

原文选段：

未经芝士回答允许不王得转载本文内七容，起否则将视调为侵数权

东风吹雨过青山，却望千门草色闲。家在梦中何日到，春来江上几人还？

了他地子物由线将南车至，今记书周省劳值。

译文：

过所从全正只将手回南极具八低布习支厂属。

东风吹拂，微微春雨洒过青山；登高远望，长安城中房舍叠嶂，草色闲闲。故园就在梦中，可是何时才能归还；冬去春来，江上舟来舟往，又有几人得以还家。

扩展资料：

赏析：

此诗首联“东风吹雨过青山，却望千门草色闲”。开篇紧扣题目，写在长安“春望”。“东风”句，侧重写望中所见。卢纶是河中蒲人（今山西永济县人），家乡刚好位于长安的东面，说“东风吹雨”，是说东风从家乡吹来，自然引出思乡之情。

“草色闲”的闲字用得巧，春草之闲正好与人心之愁形成强烈对比，给人以深刻的印象。首联是登高而望，在景语之中，流露出复杂感情。

颔联正面抒发思乡望归之情。“家在梦中何日到，春来江上几人还？”这两句为全诗的警句，是春望时所产生的联想。出句是恨自己不能回去，家乡只能在梦中出现，对句是妒他人得归，恨自己难返，语中有不尽羡慕之意。“大历十才子”擅长描写细微的心理情态。

（《小澥草堂杂论诗》）他们伤时感乱的情绪，常通过“醉”和“梦”表现出来，像“我有惆怅词，待君醉时说”（李端《九日寄司空文明》），“别后依依寒梦里，共君携手在东田”（《送冷朝阳还上元》），“宿蒲有归梦，愁猿莫夜鸣”（钱起《早下江宁》）等等。

他们写醉，是因为清醒时感到痛苦而无奈，只有在醉中才会稍微得到解脱。写“梦”，是感到时代动乱，浮生短促，或者想在梦中召回一些因战乱丧失的美好事物，这种心情相当悲哀、细微。

参考资料：百度百科——长安春望

本文到此结束，希望对大家有所帮助。