缘结漫画，中法艺术家交互“体验生活”

原标题：缘结漫画，中法艺术家交互“体验生活”

金城（左）向法国动漫界赠送自己的动漫作品

文/羊城晚报记者 黄宙辉

羊城晚报：您最初是怎样与法国结缘的？

金城：我与法国结缘，始于2008年。当时的国家文化部组织中国漫画代表团去法国参加昂古莱姆国际漫画节，办了一场展览。我作为代表团成员随行，并在昂古莱姆市政厅作主旨发言。就这样，我开始了与法国漫画行业的交往。

到2015年，第42届法国昂古莱姆国际漫画节专门设立了300平方米的“中国馆”，还特邀中国国际漫画节落地城市——广州作为主宾城市。“中国馆”内连续4天举办了“中国动漫金龙奖”和“过去·现在·未来”主题展览，展出了我和聂俊、李昆武、姚非拉等10位漫画家的百余幅作品。此外，中国动漫金龙奖世界巡展的首站和第二站都在法国巴黎进行。而我的JC动漫馆也收藏了不少法国的动漫作品，比如法语版的《丁丁历险记》手稿。

从2008年之后，我每年都要造访法国昂古莱姆市，参加漫画节，跟当地动漫行业、大学交流。当地政府认为，我是一个能够把中国漫画带到法国的友好艺术家，所以给我颁发了“荣誉市民”称号。

羊城晚报：在您眼里，法国的动漫艺术有何特色？对您的艺术创作有何影响？

金城：我认为，法国艺术最大的特点就是包容性，真正是争奇斗艳，百花齐放。比如，漫画界有很多小众的、非常具有个性的漫画，可能在其他国家和地区没人关注，但它们在法国仍然能大行其道。法国艺术多元、丰富，但它不是高高在上，而是偏爱表现生活，注重追求生活的味道。

法国国宝级漫画家桑贝是我最喜欢的一位艺术家，其代表作《一点巴黎》，就是用他的眼睛来观察、用他的线条来画出对巴黎的观感和印象，画得特别人文，特别生动有趣。他的眼睛就像儿童的眼睛，能够在平凡生活中发现令人感动甚至震撼的一个个瞬间。这一点对我的艺术创作很有帮助和启发。我现在创作的“极简少女”系列作品，也是表现现代人生活当中的小确幸、小感动，生活与人、人与自然等之间的关系。

羊城晚报：就你所了解的，法国艺术界对中国文化艺术有怎样的评价？

金城：《小红帽与贼渡鸦》法国比较有名的漫画作品，作者叫让-皮埃尔·吉布拉。我经常跟他见面。他没来过中国，但对与中国文化交流非常渴望。他说，最喜欢中国的连环画，比如张乐平的《三毛流浪记》、贺友直绘制的《山乡巨变》等。通过这些作品，他进一步了解中国，以及中国的艺术。

羊城晚报：接下来，中法动漫界有没有进一步交流的计划？

金城：多年以前，法国有几位漫画家曾在广州星海音乐厅举办了一场漫画音乐会。漫画音乐会这种艺术形式在法国很流行，在广州的这场漫画音乐会也吸引了众多观众买票进场观看。这是中法两国众多文化交流项目之一。

接下来，我们将重新研究中法两国在动漫界的交流，计划邀请几位法国漫画家来广东，画他们眼中的广东变化、广东人的真实生活。同时，我们也会组织中国的漫画家，深入体验法国人的生活，创作“中国漫画家眼中的法国一天”。两国漫画家们创作的作品，我们会集结用中法双语出版，达到相互交流学习的目的。