中国影视剧出海刮起“西北风” 丝路敦煌成创作新风向_甘肃

原标题：中国影视剧“出海”刮起“西北风”

中新社敦煌9月7日电(记者 丁思)三年前的这个时候，《山海情》剧组正在古丝绸之路的驿站宁夏北长滩村拍摄。三年后，该团队的《生命树》剧组踏上了青海，记录关于三江源生态的故事。丝绸之路、敦煌文化、坚守大漠、探秘自然等西北题材成为中国影视剧创作的新风向，多元题材“出海”，共情“一带一路”沿线观众。

当日，第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会丝绸之路影视剧创作论坛在甘肃敦煌举行，中国国家广电总局电视剧司发布了“一带一路”倡议十周年重点电视剧项目7部，其中5部剧在中国西北拍摄，2部剧在海外合作取景。

东阳正午阳光影视有限公司董事长侯鸿亮介绍说，“丝绸之路”是文艺作品的一座富矿，见证了中原文化、西域文化、印度文化等的碰撞、融合、互鉴的盛景，千百年来，不同地域与民族的人都被它的深邃与浪漫吸引，用各种载体构建其文化形象。来到当代，“西北风”曾经代表了艺术界的一个时代，如《白鹿原》《平凡的世界》等作品，都透着一股从黄土地中超拔而出的韧劲儿。

“只有一个好的故事，才能够触发积极的共情，实现更广泛而持久的传播。”侯鸿亮说，《父母爱情》自2014年开播以来，在全球68个国家和地区都进行了播出，在多个国家和地区刷新了收视纪录。在埃及播出时，收视率罕见地超出平均收视率两倍。《山海情》这股“西北风”，更是吹向了“一带一路”沿线50多个国家和地区，打动了海外观众。

聚焦丝路明珠敦煌，华策影视集团正在研发创作以弘扬敦煌文化、歌颂历代敦煌守护者在“莫高精神”的指引下坚守大漠、无私奉献的电视剧《我心归处》。

华策影视集团总裁傅斌星介绍说：“不同的国家、民族，文化各有不同，但情感是可以共通的。一个好的故事，它记录着时代的发展变迁、表达着我们的喜怒哀乐、体察着我们的悲欢离合，是我们跨越时空、跨越种群和文化，实现情感共通的钥匙。”

“酒香也怕巷子深，文化需要在传播中获得生命力。”傅斌星说，经过30年努力，该集团已将逾15万个小时的中国影视内容出口到200多个国家与地区，实现了影视剧本和模式的逆向输出，不少好剧在海外被翻拍；未来，该集团还将拥抱人工智能、数字虚拟拍摄制作等先进科技，重点开拓东南亚等市场。

同时，腾讯在线视频正在敦煌沙漠实景拍摄《西出玉门》，力求真实场景和美学表达服务于好故事的呈现。

“好的选题和创作离不开国际传播平台和渠道方面的支撑。”腾讯在线视频副总裁、总编辑王娟说，腾讯视频还将充分发挥“网络视听+移动端”的优势，依托自主国际传播平台，促进更多中国精品影视剧走出去。

相关新闻：“一带一路”倡议十周年重点电视剧项目发布

中新社敦煌9月7日电 (记者 丁思)第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会丝绸之路影视剧创作论坛7日在甘肃敦煌举行。论坛期间，中国国家广电总局电视剧司首次发布了“一带一路”倡议十周年重点电视剧项目，包括《幸福草》《我心归处》《生命树》《大海道》《喀什古城》《日光之城》《欢迎来到麦乐村》7部电视剧。

在海外取景或与海外影视团队合作，成为近年来中国电视剧制作机构创作的新风向。其中，电视剧《幸福草》是以中国菌草专家林占熺为原型，聚焦菌草援外，将菌草技术从中国福建带到世界100多个国家和地区，助力“一带一路”沿线国家发展的故事。

9月7日，第六届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会丝绸之路影视剧创作论坛在甘肃敦煌举行。“一带一路”重点电视剧项目《欢迎来到麦乐村》主创人员进行发布介绍。　中新社记者 丁思 摄

跨国界现实主义轻喜剧《欢迎来到麦乐村》是中国首部中非合作的影视剧，这部剧讲述了中国医生远离祖国与家人，驻守非洲无私奉献的故事。该剧已于8月在非洲坦桑尼亚的大草原杀青。

中国完美世界影视业务负责人曾映雪介绍说，为拍好《欢迎来到麦乐村》，该团队成立调研组飞越8600公里的山川与海峡，前往非洲采风，历经两年创作筹备，阅览数十万字文字资料和百余小时的音频影像，深度采访百余位中国援外医生，进行国内外实地拍摄，力求创作出一部扎根现实、立足生活，充满烟火气且展现文化碰撞的作品。