美媒：中企App为何成美国年轻人最爱

来源：环球时报

美国《华尔街日报》3月26日文章，原题：中国的App为何成为美国年轻人的最爱华盛顿对TikTok的担忧引发新关注：中国App如何将自身与美国年轻人的生活交织在一起——以及是什么令它们如此受青睐。3月份在美国最热门的5款App中4款是“中国造”。算法常被认为是它们的秘密武器，但被忽视的一方面是，争取国内用户的激烈竞争使中国企业比西方对手更具优势。与中国几十年前崛起为占据主导地位的制造业大国一样，中国科技公司利用可负担得起的庞大人才库不停地精雕细琢产品功能。中国科技行业甚至有个专用词描述这种永无止境的日臻完善劲头：绣花。

3月份的前三周，Temu（拼多多海外版——编者注）成为美国各应用商店中下载量最大的App。紧随其后的是TikTok的视频编辑伙伴CapCut（剪映海外版——编者注）和TikTok本身。快时尚零售商Shein排第四，然后是脸书——唯一排名前5的非中国App。一个例子凸显美国消费者如何沉浸在中国公司创建的App生态系统中：在#temu好物分享的标签下，Z世代顾客在TikTok视频中展现其疯狂购物的收获，并为视频配上诸如“Temu上随处可见的各种50美元商品”之类的标题。

这些App来自中国年轻一代科技企业家创办的公司，随着国内市场饱和，他们正寻求全球增长，并受到中国庞大的科技人才库支撑。投资者、工程师和分析师表示，中国互联网公司的组织效率被美国竞争者忽视了。中企斥巨资在美国推广自己的App。他们利用中国数亿互联网用户来测试用户偏好，从而优化人工智能模型，然后将技术出口到海外。TikTok母公司字节跳动的一名前资深工程师说：“在需要不断更新产品以满足用户需求的市场，他们确实做得很棒。”

字节跳动的多个团队各自研发相同但略有变化的产品或功能。拼多多称其2022年研发投资同比增长15%，大多用于吸引人才。当中国公司看到机会时，远比美国同行愿意更早且更大规模地购买流量。目前Temu上的有线耳机或狗绳售价不到2美元，正吸引厌倦了通胀的美国人。（作者Shen Lu等，丁玎译）